翻訳と辞書 |
Joan Francés Blanc : ウィキペディア英語版 | Joan Francés Blanc Joan Francés Blanc (''Jean-François'' in French, Agen, December 8, 1961)〔(Institut d’Estudis Occitans, ''Aicí Occitània. Catalòg de la creacion occitana'', Puèglaurenç, 1999. ISBN 2-859102-48-5. Updated record on the IEO d'Aude website )〕 is an Occitan writer and lexicograph. == Biography == In 1996, he participates, along with Domergue Sumien and others, to the "escrituras descobertistas" manifesto〔''Escrituras descobertistas'', número especial de la revista ''Lo gai saber'', 1996, ISSN 0047-4916.〕 He publishes short stories in Gascon〔"Nueit de junh", in ''De quan panèren un peishic de pais'', Editorial Pagès, Lhèida, 1994, ISBN 84-7935-231-0〕 and in Languedocian,〔"Onzadas", in ''Paraules dera tèrra'', Editorial Pagès, Lhèida, 1997, ISBN 84-7935-415-1〕 and a science fiction novel, in Gascon, ''Heisei'', in 1998〔Joan Francés Blanc, ''Heisei'', Princi Negre, Pau, 1999, ISBN 2-905007-42-7〕〔''Lo Gai Saber'', 470, Estiu de 1998, p. 133, ISSN 0047-4916〕〔Jaume Figueras, ''A cau d'orella. Antologia de narrativa breu occitana del segle XX (edició bilingüe)'', Llibres de l'Índex, Barcelona, 2005, ISBN 84-95317-95-8〕 reprinted in 2010.〔Joan Francés Blanc, ''Heisei (Édition 2010)'', Éditions des Régionalismes, Cressé, 2010, ISBN 978-2-84618-740-4〕 He is also an activist in the Paris branch of the Institut d'Estudis Occitans, and participates into multiple lexicography efforts: Gidilòc,〔Sauzet, Patrick i Ubaud, Josiane, ''Le verbe occitan. Lo vèrb occitan'', Edisud, Aix-en-Provence, 1995, ISBN 2-85744-815-5〕 DiGaM,〔Lafita, Jan, "DIGAM - DIccionari deu GAscon Moderne: Presentacion", ''Estudis Occitans'', ISSN 0980-7845, 12 (1992), 44-52〕〔Lafita, Jan, "DIGAM - DIccionari deu GAscon Moderne: Presentacion", ''Ligam-DiGaM'', ISSN 1246-1512, 1 (1993), 16-20.〕 IEO IT glossary.〔''Lexique thématique français-occitan. L'informatique. L'informatica'', Institut d'Estudis Occitans, 2009, ISBN 978-2-859104-30-6〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Joan Francés Blanc」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|